Mostrar mensagens com a etiqueta Umbundo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Umbundo. Mostrar todas as mensagens

domingo, 28 de outubro de 2018

Filme Completo - JESUS Segundo o Evangelho de Lucas dublado em Umbundo

Dedico este vídeo a todos os angolanos, especialmente ao meu saudoso povo de etnia Umbundo


JESUS Segundo o Evangelho de Lucas dublado em Umbundo



JESUS Segundo o Evangelho de Lucas dublado em Português


terça-feira, 4 de abril de 2017

Gramática e Dicionário Prático Português - Umbundo - Português

O umbundu ou umbundo (também grafado como m'bundo, mbundu do sul, nano, mbali, mbari ou mbundu de Benguela) é uma língua bantu falada pelos ovimbundos, povo originário das montanhas centrais de Angola. É das línguas bantus mais faladas em Angola.[1][2]

O principal grupo étnico que a utiliza é o dos ovimbundos, que se concentra no centro-sul do país. Um terço da população angolana pertence ao grupo étnico dos ovimbundos, falantes do umbundo.

É usada por cerca de 4 000 000 de pessoas como primeira ou segunda língua em Angola. É também falada na Namíbia.




*****************************************

Números Umbundu

Tu tendi - Números 

              1 - mosi
              2 - vali
              3 - tatu
              4 - kuãla
              5 - talo
              6 - epandu
              7 - epandu vali
              8 - ecelãla
              9 - ecea
            10 - ekui 10 kuinii ou kuinhi
            11 - ekui la mosi
            12 - ekui la vali
            13 - ekui la vitatu
            14 - ekui la kuãla
            15 - ekui la vitãlo
            16 - ekui l’epandu
            17 - ekui l’epandu vali
            18 - ekui l’ecelãla
            19 - ekui l’ecea
            20 - akui avali
            21 - akui avali l’umosi ou lamosi
            22 - akui avali la vivali
            23 - akui avali la vitatu
            24 - akui avali la kuãla
            25 - akui avali la tãlo
            26 - akui avali l’epandu
            27 - akui avali l’epandu vali
            28 - akui avali l’ecelãla
            29 - akui avali l’ecea
            30 - akui atatu
            40 - akui akuãla
            50 - akui atãlo
            60 - akui epandu
            70 - akui epandu vali
            80 - akui ecelãla
            90 - akui ecea
          100 - ocita
          200 - ovita vivali
          300 - ovita vitatu
          400 - ovita vikuãla
          500 - ovita vitãlo
          600 - ovita epandu
          700 - ovita epandu vali
          800 - ovita ecelãla
          900 - ovita ecea
       1.000 - ohulukãi
1.000.000 - ohulua

Dias da semana/Oloneke vio semana

Eteke lia mosi - segunda-feira – (primeiro dia)
Eteke lia vali - terça-feira
Eteke lia tatu - quarta-feira
Eteke lia kuãla - quinta-feira
Eteke lia talo - sexta-feira
eteke epanduvali - sábado
Eteke lio usua - domingo (dia de descanso)

Meses do ano/Olosãi vi ulima


Janeiro - Susu 
Fevereiro - Kayovo 
Março - Elombo 
Abril - Kupupu 
Maio - Kupemba 
Junho - Kavambi 
Julho - Evambi
Agosto - Kanhenhe
Setembro - Nhenhe-vava 
Outubro - Mbala-vipembe
Novembro - Kuvala kuapupulu
Dezembro - Cemba-nima











                                       


sábado, 15 de setembro de 2012

Umbundo

 

image

 

Gramática

de Umbundo

ou

língua de Benguela

José Pereira do Nascimento

Médico da Armada Real

   Lisboa Imprensa Nacional –1894
untitled
Clique na imagem e oiça a bíblia em umbundo





.




Dicionário Umbundu – Português

Provérbios angolanos

Ombembwa Angola


 

 

Mensagens populares